Palestinian children dress as terrorists and put on a play about attacking Israelis – complete with weapons, a drone and body cameras – as proud parents watch at graduation ceremony