Man says he witnessed CNN host Don Lemon’s alleged assault: ‘I was kind of making fun, I feel bad now’